Международный Социально-экологический Союз Международный Социально-экологический Союз
  О нас | История и Успехи | Миссия | Манифест

Сети МСоЭС

  Члены МСоЭС
  Как стать
  членом МСоЭС

Дела МСоЭС

  Программы МСоЭС
  Проекты и кампании
   членов МСоЭС

СоЭС-издат

  Новости МСоЭС
  "Экосводка"
  Газета "Берегиня"
  Журнал Вести СоЭС
  Библиотека
  Периодика МСоЭС

Предыдущий выпуск | Архив | Следующий выпуск

     #################################################################
    ##########      ЭКОЛОГИЯ И ПРАВА ЧЕЛОВЕКА      ****************##
   #######**** ***************************************************##
  ####    Сообщение ECO-HR.1097, 21 июля 2003 г. ****************##
 #################################################################
                                  Право на общественную активность


                   ВОКРУГ КАВКАЗСКОЙ ТРУБЫ

    СТОРОННИКИ
    Информационное сообщение мониторинговой группы.
    Коалиции азербайджанских НПО по поддержке нефтегазотрубопровода
Баку-Тбилиси-Джейхан.
    17 июля 2003 года, мониторинговая группа в Бакинском пресс-клубе
провела брифинг для представителей средств массовой информации, где
присутствовали множество представителей прессы и телевидения - ANS,
SPACE, STV и LIDER.
    Данный брифинг был посвящен результатам проведенного мониторинга,
в связи с выплатой денежных компенсаций землевладельцам за аренду
земли, на территории которых предусмотрено строительство нефтепровода
Баку-Тбилиси- Джейхан.
    На брифинге присутствовали, руководитель Коалиции Сабит Багиров и
мониторинговая группа в составе:
       Салех Гусейнов - президент Центра "Агроэко-Консалтинг";
       Телман Зейналов - президент "Национального центра экологического
              прогнозирования", руководитель экологической группы НПО
              - Коалиции;
       Азад Алиев - президент "Центра Социально-экономического
                    развития Азербайджана";
       Гасан Гасанов - президент общественного единства "Одар",
    Указанная группа входит в Коалицию по поддержке проекта нефтепровода
Баку-Тбилиси- Джейхан. Мониторинг был проведен в период с 3 по 7 июня
(включительно) в семи районах республики и в ходе мониторинга встретилась
с землевладельцами и с общественностью следующих сел:
    Акстафинском р-оне, села: поселок Пойла, Пойла вокзал, Дашкасаманлы,
                 Гыраг Касаман, Ашагы Гёйчалы;
    Товузском р-оне - села Хатынлы, Дузгырыхлы, Джиловдарлы и Гараханлы;
    Шамкирском р-оне - Кечили, Гылынджбейли, Махмудлу, Зяям, Дюярлы и
                       Сабиркянд;
    Горанбойском р-оне - села - Гушчулар, Алпоуд и Фахрали;
    Евлахском р-оне - села - Аран, Ялдылы и Нематабад;
    Уджарском р-оне - села - Гараборк и Гулабянд;
    Кюрдамирском р-оне - села - Гарабучак, Арсили и Каррар.
    На основе результатов мониторинга, мониторинговая группа составила
полный информационный отчет с выводами и рекомендациями для BP, как
главного оператора консорциума, BTC, а также для центральных и местных
государственных органов управления.
    Во время проведенного мониторинга существенных и грубых нарушений не
обнаружено, а фактов коррупции и взятки на местах, во время беседы с
землевладельцами не было выявлено.
    Хочу отметить самое главное, что при встречах и в беседах с
землевладельцами местные органы власти не присутствовали. Кроме того
до проведения мониторинга, от имени коалиции президентом НПО Форум
было направлены письма Международным Организациям, действующим на
территории Азербайджана, с предложением о совместном проведении
мониторинга, что еще раз подтверждает о серьёзности и ответственности
проведения этого мероприятия.
    Мониторинговая группа не придерживалась принципов по выявлению
нарушения прав малочисленных народов, так как все жители суверенного
Азербайджанского государства, имеют равные конституционные права и
никому в этом случае не даются привилегии. Не были придержаны и
политические взгляды на нефтегазовый трубопровод БТД, хотя этому
направлению придерживалась международная антикоалиция в составе:
      Друзья Земли - США;
      Друзья земли - Нидерланды;
      Сеть по надзору за банками в Центральной и Восточной Европе;
      Зеленая альтернатива - Грузия;
      Национальный Экологический Центр - Украина;
организация ПЛАТФОРМА которым  предоставлена мощная финансовая
поддержка в проведении этого мероприятия.
    При проведении запланированного мониторинга и если были выявлены
какие-то несущественные нарушения, то они носили чисто местный
(локальный) характер, то есть превышение служебных полномочий
отдельными местными чиновниками, за что ВР и БТС СО ответственности
не несет, а случаи превышения полномочий отдельными чиновниками
встречается во всех даже самых супердемократических государствах и
требует разбирательства на местном уровне.
    И еще самое главное хотелось бы отметить то, что при встрече с
представителями антикаолиции, лично мною было предложено проведение
совместного мониторинга и приложения совместных усилий по устранению
выявленных негативных явлений. А что же касается экологических нарушений,
то их надо рассматривать во время слушания первичных материалов ОВОСа и с
целью уменьшения и управления рисками необходимо добиваться своевременного
внесения научно-обоснованных и теоретически доказанных поправок в
первичные материалы. Наряду с этим, потребуется проведение экологического
мониторинга во время строительства и эксплуатации нефтепровода.
    В этом случае мы предлагаем антикоалиции проведение совместной
экологической акции, что позволит заложить прочный фундамент интеграции
и консолидации сил международных общественных организаций НПО. Так как
охрана и реабилитация разрушенных экосистем Окружающей среды требует
единого подхода, мышления, которые не имеют государственных границ.
    Мне бы не хотелось распространять недостоверные информации, как это
произошло в 2001 году, когда Движения Зеленых Азербайджана в Интернете
распространила сведения о том, что на территории Ширванского
заповедника прекращена какая-либо деятельность нефтяных компаний и
что это соответствует закону о заповедниках принятому Милли Меджлисом
Республики. На самом деле это обстояло совершенно по иному и было
сделано лишь с единой целью - выжать американскую нефтяную компанию
Франтера Ресорсез. А что касается разработки нефтяных месторождений
и эксплуатации, существующих на территории Заповедника деятельность
нефтяных компаний не прекращалась ни на день, и продолжается по сей день.
    Мне также хотелось бы внести существенный вклад в деятельность
неправительственных организаций (НПО), с тем, чтобы они в своих
действиях строго придерживались положениям своих уставов, а не
занимались грязными политическими интрижками, которые, в свою очередь
дают импульс в появлении все новых группировок с националистическими
взглядами и необоснованными требованиями привилегий.
    Нам известно, что по мере роста экспорта черного золота возрастает
уровень бедности, что дает нам право вести активную борьбу и принятия
разумных социальных решений по уменьшению и предотвращению
распространения бедности в нефтедобывающих государствах и
консолидировать все силы общественности именно в этом направлении.
    Если у кого-либо возникнут вопросы, сомнения и/или захотят обсудить
определенные проблемы по данному вопросу, то Вы можете связаться со
мной по адресу: tzeynalov@azeronline.com
    В этом случае я готов с радостью ответить на все ваши вопросы.
    С уважением,
    Телман Зейналов, президент Национального центра экологического
                     прогнозирования.
           Источник: agarayev@azspa.org, 20 июля 2003 г.

    ПРОТИВНИКИ
    AMNESTY INTERNATIONAL ПРОТИВ БАКУ Ц ДЖЕЙХАН
    Коалиция противников трубопровода расширяется
    Влиятельная международная организация Amnesty International (AI)
выступила с резкой критикой в адрес реализаторов проекта Баку-Тбилиси-
Джейхан. Организация недовольна условиями соглашения по БТД с Турцией,
правительство которой согласилось на выплату компенсации ВТС Со в случае
невыполнения условий по проекту и вмешательства в процесс строительства.
    По мнению крупнейшей международной правозащитной организации, это
является нарушением прав человека, поскольку у государства отнимается
право защищать свое население от возможных опасностей. AI призывает
правительство Великобритании не финансировать и не поддерживать такой
проект.
    Представитель BP, опровергнув в интервью газете The Guardian обвинения,
заявил, что документ не нарушает какие-либо европейские конвенции и
принципы.
    Между тем на днях члены коалиции неправительственных организаций,
поддерживающих строительства нефтепровода Баку - Тбилиси - Джейхан (БТД)
собираются провести мониторинг по азербайджанскому маршруту БТД. По
словам координатора по экологическим вопросам Тельмана Зейналова,
экспедиция запланирована на конец мая. Причиной такого решения стали
некоторые замечания неправительственных организаций, выступающих против
строительства нефтепровода. Как известно, на днях в Баку побывала группа
представителей подобных международных НПО. Они приехали в Азербайджан,
чтобы провести мониторинг по линии маршрута. После двухдневной поездки
по районам Азербайджана делегация встретилась со своими оппонентами. Как
стало известно "Эхо", предварительные заключения поездки, по словам
исследователей, создают негативную картину о деятельности ВТС Со в
регионах страны. "Прежде всего, они были недовольны тем, что в районах
почти никто толком не информирован о проекте. Потом были замечания и по
документации - у многих землевладельцев не оказалось при себе копий
соглашения с ВТС Со. Некоторые фермеры жаловались на слишком сложный
язык контракта и на то, что они подписывали его при участии
представителя исполнительной власти", - сказал Т.Зейналов.
    По словам же руководителя коалиции НПО Сабита Багирова, "некоторые их
замечания вызвали у нас обеспокоенность, но были и замечания, в которых
мы усомнились. Чтобы внести ясность в эти вопросы, мы и решили провести
собственный, независимый мониторинг". По некоторым данным, приехавшие в
Азербайджан представители НПО получили грант в 150 млн. долларов для
проведения этого мониторинга. Но в ходе своей поездки они почему-то не
сочли нужным встретиться с представителями ВТС Со и представить им свои
замечания. "Мы были готовы к встрече, но к нам никто не обратился по
этому поводу", - заявил "Эхо" менеджер по оценке на окружающую и
социальную среду (ОВОСС) ВТС Со Фил Мидлтон...
    Вообще, размах, с которым эти НПО расходуют деньги на свою кампанию,
впечатляет. Нет ни одного мероприятия, проводимого основными кредиторами
БТД - Европейским банком реконструкции и развития (ЕБРР) и Всемирным
банком (ВБ), на котором с акциями протеста не выступили бы члены
антикоалиции. По словам координатора Кавказской региональной сети НПО по
ВБ Кети Дгебуадзе, на "всю их кампанию требуются миллионы долларов. Кто
их финансирует - точно не известно. Но, например, глава грузинского НПО
"Земельная альтернатива" не раз заявляла, что ее финансирует правительство
США и Европейский Союз. Но насколько можно верить этому, я не знаю". По
словам К.Дгебуадзе, позиция антикоалиции носит больше политический
характер, поскольку "они даже не представляют квалифицированные заключения
по экологическим вопросам. И вообще, пока я не могу назвать ни один
нефтепроводный проект, против которого так рьяно бы выступали НПО"". Между
тем в Грузии большая часть населения, проживающего вдоль маршрута БТД, с
нетерпением ждет начала строительства трубопровода.
    Но, как оказалось, существуют противники проекта в самом Азербайджане.
"Недавно мы поехали в Ташкент на 12-е ежегодное собрание Совета
директоров ЕБРР. Были дискуссии с участием трех сторон - НПО
поддерживающих проект, выступающих против него и ЕБРР. Каково же было
наше удивление, когда представитель одного из азербайджанских НПО Маис
Гюльмалыев встал и сказал: "От имени большинства азербайджанских НПО я
заявляю, что мы против реализации проекта БТД", - отметила К.Дгебуадзе.
Кстати, НПО, которая она представляет - не единственная организация,
защищающая проект в Грузии. По ее словам, сейчас в коалицию в защиту
проекта входят 150 грузинских НПО и Экологическая академия Грузии (она
объединяет 1000 экспертов-экологов). В их составе и 30 НПО из
Боржомского региона, которые подтверждают экологическую безопасность
нефтепровода. Между тем коалиция, выступающая за нефтепровод, денег на
свои проекты найти не может. "Создается ощущение, что даже донорские
организации, которые могли бы профинансировать наши программы, просто
не хотят этого делать. Для них это лишнее, поскольку они считают, что
кредиты для БТД будут и без этого. Мы тоже надеемся на это, но все же
надо признать, что противникам проекта удается создавать препоны в
кредитовании, задерживать этот процесс". Как известно, рассмотрение
вопроса о выделении кредита для БТД ЕБРР и ВБ отложили на осень. "Так
что нас ожидает "жаркое лето". Мы думаем, что кампания против проекта
активизируется вдвойне, поэтому необходимо, чтобы у нас также была
возможность противостоять ей", - заметил С.Багиров.
                            Н.Гулиева, Н.Алиев, ЭХО, 6 июня 2003 г.
             Источник: info@cenn.org, 18 июня 2003 г.

    ПРОНИЦАТЕЛЬНЫЕ ГРАЖДАНЕ
    ПРОТЕСТЫ ПРОТИВ БАКУ - ДЖЕЙХАН ОРГАНИЗУЮТ СПЕЦСЛУЖБЫ, - ЗАЯВЛЯЕТ
ГЛАВА GIOC Г.ЧАНТУРИЯ
    "Проект транспортировки азербайджанского газа на мировые рынки через
Южно-Кавказский газопровод очень важен для Грузии и даже имеет большее
значение, чем строительство нефтепровода Баку - Тбилиси - Джейхан
(БТД)", - заявил в Баку журналистам президент Грузинской международной
нефтяной корпорации (GIOC) Гия Чантурия. По его словам, несмотря на то,
что Грузия получает значительные прямые и косвенные экономические выгоды
от БТД, роль газопровода определяется, как стратегическая. Известно, что
страна сейчас зависит от одного поставщика природного газа - России. "С
приходом же азербайджанского газа в Грузию в качестве альтернативного
источника страна может достичь энергетическую безопасность и, если
хотите - независимость. Поэтому у нас никто не выступает против этого
проекта, напротив, он пользуется огромной поддержкой всего грузинского
населения, и мы возлагаем на него большие надежды", - заявил Г.Чантурия.
    Что касается протестов в Грузии против реализации БТД, президент GIOC
заметил, что подобным акциям прибегают лишь 2-3 неправительственные
организации (НПО), не представляющие интересы сельского населения,
проживающего вдоль маршрута нефтепровода. "Очень много грузинских НПО
поддерживают этот проект, впрочем, как и все население страны. А
провокаторов при реализации любого проекта всегда бывает предостаточно.
Мы знаем, кто стоит за этими НПО - это спецслужбы стран, выступающих
против проекта, в Грузии все знают об этом. Но уже даже те силы,
которые не верили в реальность этого проекта, вынуждены смириться с
действительностью. Конечно, они могут предпринимать шаги для
дискредитации проекта, обращаться в международные финансовые институты
от имени грузинского народа, но все их домыслы - ложь, поскольку каждый
житель Грузии осознает важность этих проектов для независимости страны.
Это наш шанс достичь более высокого уровня в международных отношениях",-
заявил Чантурия. Он сообщил, что работы по строительству нефтепровода
в Грузии уже начаты, и в настоящее время осуществляются в Марнеульском и
Гардабанском районах, в которых компактно проживают азербайджанцы. Еще
недавно оттуда доходили заявления протеста по поводу несправедливого
отношения к местному населению в вопросах трудоустройства в ходе
строительных работ.
    По словам Чантурия, в целом по Грузии на сегодня в работах заняты
до тысячи человек из местного населения. В Марнеули и Гардабани же 64%
трудоустроенных являются азербайджанцами, и в будущем планируется
увеличить этот показатель до 70-80%. "Вы знаете, что общее количество
представителей местного населения должно составлять 80% от числа всех
работников, участвующих в строительстве трубопроводов.
    Кроме того, все необходимое оборудование, материалы и т.д. по
возможности закупаются в Грузии, а это - дополнительный экономический
эффект проектов". По словам главы GIOC, только за два месяца
подготовительных робот бюджеты трех грузинских районов пополнились
дополнительно на 400 тыс. долларов. Также в регионе началось
осуществление крупных социальных программ. "У нас НПО уже приступили к
их реализации, сейчас проводится опрос населения с целью выявить
наиболее важные проекты для финансирования", - сообщил Г.Чантурия. Он
затронул еще одно важное звено в реализации проектов - это обеспечение
безопасности трубопроводов. "Вы знаете, что транзитные страны взяли на
себя все обязательства по данному вопросу. Грузия уже ведет успешные
переговоры с США и европейскими странами на предмет оказания ими помощи
в данном деле. В этом плане у нас есть прекрасный пример для подражания
- нефтепровод Баку - Супса, беспрепятственно функционирующий уже 4
года", - заметил глава GIOC. При этом, по его мнению, очень важно, что к
охране трубопроводов планируется привлечь 400 человек, непосредственно
проживающих в селах по маршруту энергетического коридора. "Таково
решение президента Грузии", - заявил он.
                         Н.Гулиева, ЭХО, 6 июня 2003 г.
             Источник: info@cenn.org, 18 июня 2003 г.

*****************************************************************
* Бюллетень выпускается Союзом "За химическую Безопасность"     *
* (http://www.seu.ru/members/ucs)                               *
*   Редактор и издатель Лев А.Федоров                           *
*   Все бюллетени имеются на сайтах: www.index.org.ru/eco       *
*                  и http://www.seu.ru/members/ucs/eco-hr       *
* ***********************************                           *
*      Адрес:  117292 Москва, ул.Профсоюзная, 8-2-83            *
*      Тел: (7-095)-129-05-96, E-mail: lefed@online.ru          *
**************************     Распространяется только          *
* "UCS-PRESS" 2003 г.    *     по электронной почте             *
*****************************************************************

Предыдущий выпуск | Архив | Следующий выпуск

Архивы бюллетеня размещены также на /www.index.org.ru/eco

Подпишитесь на электронный бюллетень "Экология и права человека"

Союз "За химическую безопасность"

Другие бюллетени Союза "За химическую безопасность":
Проблемы химической безопасности. Химия и жизнь
Проблемы химической безопасности. Химия и война

Периодические издания членов СоЭС

Специальные проекты

ЭкоПраво - для Природы и людей

ЭкоПраво

Экорепортёр -
   Зелёные новости

Система добровольной сертификации

Система
   добровольной
   сертификации

Ярмарка
   экотехнологий

За биобезопасность

Общественные
   ресурсы
   образования

Информационные партнёры:

Forest.RU - Всё о российских лесах За биобезопасность