
О нас \| История и Успехи \| Миссия \| Манифест
Сети МСоЭС

  Члены МСоЭС
  Как стать
  членом МСоЭС
Дела МСоЭС

  Программы МСоЭС
  Проекты и кампании
   членов МСоЭС

СоЭС-издат

  Новости МСоЭС
  "Экосводка"
  Газета "Берегиня"
  Журнал Вести СоЭС
  Библиотека
  Периодика МСоЭС
Предыдущий выпуск | Архив | Следующий выпуск
     #################################################################
    ##########      ЭКОЛОГИЯ И ПРАВА ЧЕЛОВЕКА      ****************##
   #######**** ***************************************************##
  #### Сообщение ECO-HR.854, 30 сентября 2002 г. ****************##
 #################################################################
                                  Право на общественную активность

               ОВОС В СФЕРЕ ИНТЕРЕСОВ КАВКАЗСКИХ НПО

    ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА
    CENN на своем сайте начал создание электронной библиотеки
современных природоохранных публикаций: http://www.cenn.org/books.html
    У Вас есть возможность посетить электронную библиотеку CENN, чтобы
ознакомиться с публикациями на английском и русском языке, имеющим
отношение к руководящим принципам оценки воздействия на окружающую
среду (ОВОС):
 1. Руководство UNEP по учебным ресурсам в сфере ОВОС, UNEP, 2002
 2. Руководство UNEP по учебным ресурсам в сфере ОВОС Ц на русском языке,
UNEP, перевод Eco-line, 2002
 3. UNEP: ОВОС: Проблемы, тенденции и практика, Консультанты по ресурсам
Скотт Вилсон, Рон Биссет, UNEP, Отдел охраны природы и экономики, июнь
1996
 4. ЕС: Руководство по природоохранной интеграции - к устойчивому
сотрудничеству в сфере экономики и развития, Природоохранная комиссия,
октябрь 2000, GIBB LTD.
 5. ЕС: Руководство по ОВОС, Отбор, Природоохранная комиссия, ERM LTD,
июнь 2001
 6. ЕС: Руководство по ОВОС, Обзор, Природоохранная комиссия, ERM LTD,
июнь 2001
 7. ЕС: Руководство по ОВОС, Пересмотр ОВОС, Природоохранная комиссия,
ERM LTD, июнь 2001
 8. ЕС: оценка воздействия на окружающую среду и геологические хранилища
для радиоактивных отходов, Природоохранная комиссия, ERM LTD, июнь 2001
 9. Всемирный банк: Исходное руководство и обновленные издания по
природоохранной оценке, Всемирный банк
 10. Всемирный банк: Руководство по подготовке и обзору отчетов по
природоохранной оценке, Всемирный банк, регион Ближнего Востока и
Северной Африки (MENA), развитие села, Департамент воды и окружающей
среды, природоохранная группа, ERM LTD, октябрь 2000
 11. Всемирный банк: методы оценки биоразнообразия и окружающей среды,
Всемирный банк, ERM LTD, Департамент социального и природоохранного
развития Восточной Азии и Тихоокеанского региона, март 2000
 12. Всемирный банк: Оперативное руководство Всемирного банка,
Операционная Политика:
 - Оперативное руководство Всемирного банка, Операционная Политика -
OP 4.01, Природоохранная оценка, Всемирный банк, январь 1999
 - Оперативное руководство Всемирного банка, Операционная Политика -
OP 4.01, Приложение A, Определения, Природоохранная оценка, Всемирный
банк, январь 1999
 - Оперативное руководство Всемирного банка, Операционная Политика -
OP 4.01, Приложение B, Суть отчета по природоохранной оценке для проектов
категории А, Природоохранная оценка, Всемирный банк, январь 1999
 - Оперативное руководство Всемирного банка, Операционная Политика -
OP 4.01, Приложение C, План природоохранного управления, Природоохранная
оценка, Всемирный банк, январь 1999
 - Оперативное руководство Всемирного банка, Операционная Политика -
OP 4.02, Планы природоохранных действий, Всемирный банк, февраль 2000
 - Оперативное руководство Всемирного банка, Операционная Политика -
OP 4.04, Естественные места обитания, Всемирный банк, сентябрь 1995
 - Оперативное руководство Всемирного банка, Операционная Политика -
OP 4.09, Борьба с вредителями, Всемирный банк, декабрь 1998
 - Оперативное руководство Всемирного банка, Операционная Политика -
OP 4.11, Культурные ценности, Всемирный банк, август 1999
 - Оперативное руководство Всемирного банка, Операционная Политика -
OP 4.20, Коренные народы, Всемирный банк, сентябрь 1991
 13. Всемирный банк: Оперативное руководство Всемирного банка,
процедуры банка:
 - Оперативное руководство Всемирного банка, процедуры банка - ОП 4.01,
Природоохранная оценка, Всемирный банк, январь 1999
 - Оперативное руководство Всемирного банка, процедуры банка - ОП 4.01,
Приложение A, Природоохранная спецификация для проектов программы займа
IBRD/IDA, Природоохранная оценка, Всемирный банк, январь 1999
 - Оперативное руководство Всемирного банка, процедуры банка - ОП 4.01,
Приложение B, Использование природоохранной оценки в проектах дамб и
водохранилищ, Природоохранная оценка, Всемирный банк, январь 1999
 - Оперативное руководство Всемирного банка, процедуры банка - ОП 4.01,
Приложение C Дополнения, Использование природоохранной оценки в проектах
по борьбе с вредителями, Природоохранная оценка, Всемирный банк, январь
1999
 - Оперативное руководство Всемирного банка, процедуры банка - OP 4.36,
Лесоводство, Всемирный банк, сентябрь 1993
 - Оперативное руководство Всемирного банка, процедуры банка - OP 4.37,
Безопасность дамб, Всемирный банк, сентябрь 1996
 - Всемирный банк, Обновленное издание руководства по природоохранной
оценке, Секторальная оценка состояния окружающей среды, Номер 4,
Всемирный банк, октябрь 1993
    Несмотря на растущее признание оценки воздействия на окружающую
среду в странах Кавказа, в этом регионе все еще существует целый ряд
препятствующих факторов (участие общественности в недостаточной мере,
недостаток достоверной информации, несоответствующее законодательства,
слабая институциональная база, и т.д.), в основном по причине
переходного периода, который ограничивает эффективное использование ОВОС
на практике в этих странах.
    Публикация этих документов в он-лайн режиме приурочена к региональному
семинару: Законодательство и практика оценки воздействия на окружающую
среду (ОВОС) в странах Кавказа, который состоится 18-22 сентября 2002
года в Грузии, в Кобулети. Семинар проводится в рамках программы CENN:
Расширение возможностей природоохранных НПО на Кавказе, с целью усиления
кавказских НПО, государственных природоохранных структур и практиков
ОВОС, усовершенствования законодательства и практики в области
окружающей среды в странах Кавказа, повышения уровня природоохранного
образования, экологического сознания и участия общественности в процессе
принятия решений, поддержки трансграничного и межотраслевого
сотрудничества в регионе, и углубления сотрудничества между
неправительственными организациями, государственным и деловым сектором в
области охраны окружающей среды и природоохранной оценки.

   РЕГИОНАЛЬНЫЙ СЕМИНАР
   ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ПРАКТИКА ОЦЕНКИ ВОЗДЕЙСТВИЯ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ
(ОВОС) В СТРАНАХ ЮЖНОГО КАВКАЗА ГРУЗИЯ, КОБУЛЕТИ, 18-22 СЕНТЯБРЯ, 2002
   Сеть Кавказских Природоохранных Неправительственных Организаций -
CENN вместе с партнерами - "Экологическая выживаемость - ESU" (Армения)
и "Экологическая стабильность - ECOS" (Азербайджан) устраивают
региональный семинар: "Законодательство и практика Оценки Воздействия на
Окружающую Среду в странах Южного Кавказа", который будет проводиться в
Кобулети (черноморское побережье), Грузия 18-22 сентября, 2002.
    Семинар организуется в рамках программы: Повышение потенциала
неправительственных природоохранных организаций Южного Кавказа, с
целью усиления как деятельности неправительственных, государственных
природоохранных организаций и государственных природоохранных
учреждений, так и профессионалов, работающих над оценкой воздействия
на окружающую среду. Семинар будет способствовать усовершенствованию
природоохранного законодательства и деятельности по охране окружающей
среды южного Кавказа, повышению знаний в сфере охраны природы,
расширению общественного эко-сознания и участия общества в принятии
решений касающихся окружающей среды. Семинар также будет поощрять
трансграничное и секторальное межотраслевое сотрудничество в регионе;
углубление сотрудничества между неправительственными организациями,
государственными учреждениями и деловым частным сектором в сфере оценки
состояние окружающей среды.
    Основной целью семинара является определение существующих недостатков
законопроекта по оценке воздействия на окружающую среду (ОВОС) и
содействие развитию эффективной системы оценки воздействия на окружающую
среду в странах Кавказского региона (Грузия, Армения, Азербайджан). По
сей день, на Кавказе функционирует определенное число трансграничных
проектов (нефте- и газопроводы, TRACECA, Шелковый путь и т.д.), Семинар
акцентируется на представлении сути и принципов стратегической оценки
воздействия на окружающую среду (SEA).
    В течение подготовительного процесса семинара, вся информация по оценке
воздействия на окружающую среду - руководство и учебники, которыми
пользуются развитые страны, признанные эффективными для стран
Кавказского региона, будут собранны и посланы по электронной почте всем
участникам семинара. Следует отметить, что учебника оценки воздействия
на окружающую среду не существует ни в одной из стран Кавказского
региона, что и вызывает не только осложнения в процессе ОВОС, а также
ведет к неправильному истолкованию законов. В течении семинара
представители правительственных и неправительственных организаций
Армении, Грузии и Азербайджана будут обсуждать существующую систему ОВОС
в их странах, выявлять как позитивные, так и отрицательные стороны.
Основываясь на международных руководящих принципах, которые рассмотрены
в вышеупомянутых учебниках, участники будут иметь возможность получить
соответствующие советы для развития существующих систем ОВОС на Кавказ.
    Семинар рассмотрит следующие вопросы:
- Природа и суть оценки воздействия окружающей среды в странах
кавказского региона по общепринятому международному принципу
(рассмотрение лучшей практики)
- Оценка окружающей среды: главные принципы и концепции
- Основные элементы оценки окружающей среды
- Начальные стадии процесса оценки окружающей среды
- Оценка окружающей среды и принятие решения
- Пост-проектные стадии оценки окружающей среды
- Консультации и общественное участие в процессе оценки окружающей среды
- Анализ предложенных альтернатив
- Документация оценки окружающей среды и контроль качества
- Стратегическая оценка воздействия на окружающую среду
- Уроки и направления в сфере развития оценки окружающей среды
- Природа и суть оценки воздействия на окружающую среду в странах
Кавказского региона
- Презентации представителей неправительственных и государственных
природоохранных организаций Азербайджана, Армении и
- Грузии
- Мини-семинары: Презентации конкретных случаев по группам (работа в
группах и общая дискуссии)
- Обучение и краткий обзор новостей
- Обозрение основных концепций и методов для улучшения эффективности
системы оценки воздействия на окружающую среду
- Идентификация общих региональных проблем
- Разработка путей решений идентифицированных проблем
- Поиск идей и путей для возможного регионального сотрудничества,
изложение будущих шагов
- Подведение итогов и рекомендаций для направления компетентным
полномочиям в странах Южного Кавказа
- Заключительные комментарии и оценка регионального семинара
    Итоги семинара: Рекомендации Кавказских природоохранных организаций
(результаты и доклады семинара) будут переведены и опубликованы CENN-ом
на русском и английском языках.
    Вышеупомянутая информация будет полезна для всех заинтересованных
групп, включая:
- Лица принимающие участие в оценке воздействия на окружающую среду
(EIA);
- Профессионалы по оценке воздействия на окружающую среду (EIA);
- Студенты;
- Общественность (обычные граждане);
- Неправительственные организации.
    Участники семинара:
- Кавказские неправительственные природоохранные организации;
- Государственные органы охраны окружающей среды занимающиеся оценкой
воздействия на окружающую среду (ОВОС)
- Частные компании (различные отрасли промышленности, консультанты и
т.д.)
    На семинар будут приглашены шесть самых активных представителей
природоохранных неправительственных, правительственных организаций и
частных секторов. Представители неправительственных природоохранных
организаций, работающих как над вопросами оценки воздействия на
окружающую среду, так и над повышением общественного участия в решении
экологических проблем и углублением экологического сознания
общественности, государственные лица, принимающие участие в принятии
решения об оценке воздействия окружающей среды, частные предприниматели
- потребители природных ресурсов и потенциальные загрязнители,
консультанты по оценке воздействия окружающей среды, будут иметь
приоритет в выборе участников семинара.
    Фасилитатором семинара является международный эксперт по оценке
воздействия окружающей среды, который ознакомит участников с
эффективными методами и примерами оценки воздействия окружающей среды
(EIA) в развитых странах, которых можно также успешно внедрить и в
странах Кавказа.
          Источник: info@cenn.org, 5 сентября 2002 г.
                    Кавказские Природоохранные Новости (CENN)

*****************************************************************
* Бюллетень выпускается Союзом "За химическую Безопасность"     *
* (http://www.seu.ru/members/ucs)                               *
*   Редактор и издатель Лев А.Федоров                           *
*   Все бюллетени имеются на сайтах: www.index.org.ru/eco       *
*                  и http://www.seu.ru/members/ucs/eco-hr       *
* ***********************************                           *
*      Адрес:  117292 Москва, ул.Профсоюзная, 8-2-83            *
*      Тел: (7-095)-129-05-96, E-mail: lefed@online.ru          *
**************************     Распространяется только          *
* "UCS-PRESS" 2002 г.    *     по электронной почте             *
*****************************************************************
Предыдущий выпуск | Архив | Следующий выпуск
Архивы бюллетеня размещены также на /www.index.org.ru/eco
Подпишитесь на электронный бюллетень "Экология и права человека"