Международный Социально-экологический Союз Международный Социально-экологический Союз
  О нас | История и Успехи | Миссия | Манифест

Сети МСоЭС

  Члены МСоЭС
  Как стать
  членом МСоЭС

Дела МСоЭС

  Программы МСоЭС
  Проекты и кампании
   членов МСоЭС

СоЭС-издат

  Новости МСоЭС
  "Экосводка"
  Газета "Берегиня"
  Журнал Вести СоЭС
  Библиотека
  Периодика МСоЭС

Протокол о намерениях

по сотрудничеству в области управления отработавшим ядерным топливом АЭС между Минатомом - АО “Техснабэкспорт”, РФ, “Internexco” GmbH., Германия “Electrizitatagesellschaft Laufenberg АG (EGL)”, Швейцария от имени “Swiss utilities”

Цюрих, 17 сентября, 1998

Российская сторона представила информацию относительно действующей правовой базы для деятельности России по приему отработавшего ядерного топлива от зарубежных АЭС, в соответствии с которым между правительствами РФ и Швейцарии могут быть заключены договора. На данный момент условия приема отработавшего ядерного топлива следующие:

  • Возврат радиоактивных отходов и продуктов переработки (уран, плутоний) в Швейцарию. Уран и плутоний могут быть возвращены в страну с неядерным оружием только в том случае, если любая деятельность этой страны, связанная с ядерной энергией, не противоречит мерам безопасности МАГАТЭ;
  • Гарантия Швейцарии в том, что она обладает административными и техническими возможностями, а также адекватной инфраструктурой управления и размещения радиоактивных отходов в рамках международных стандартов;
  • Соответствие технических параметров зарубежного отработавшего топлива регулирующим эту сферу требованиям Российской Федерации.

В отношении данных условий, российская сторона подчеркнула, что могут быть осуществлены иные методы управления отработавшим ядерным топливом, с учетом того, что в действующее российское законодательство будут внесены соответствующие поправки или же, если на правительственном уровне будут приняты особые решения. В сегодняшней ситуации заключение специального международного договора по оказанию услуг в управлении отработавшим ядерным топливом представляется наиболее выполнимой перспективой.

Швейцарская сторона заявила, что самой приемлемой перспективой для “Swiss utilities” будет доставка отработавшего топлива на территорию РФ для переработки на невозвратной основе. Однако, Швейцария хотела бы сохранить за собой право возвращать к себе отработавшее топливо, переработанное на одном из российских перерабатывающих заводов когда-либо в будущем, а также плутоний и регенерированный уран для дальнейшего производства энергии.

Для того, чтобы это было осуществлено, должно быть достигнуто следующее:

  • Разрешение правительства США на доставку экспортированного из США и отработавшего в Швейцарии топлива для переработки в РФ.
  • Соблюдение обеими сторонами Конвенций МАГАТЭ по отходам и по безопасности.Соответствие предложенного проекта по переработке законодательству РФ.Учитывая выше сказанное, швейцарская сторона выдвинула следующие условия возможных коммерческих договоров в будущем:
  • Объем отработавшего ядерного топлива - 2000 тонн тяжелого металла. Объем ОЯТ, готового к доставке на данный момент - 300 тонн тяжелого металла;
  • Доставка намечена на 2000 - 2030 гг. Объемы ежегодно доставляемого ОЯТ - 50 - 60 тонн тяжелого металла; Если швейцарская сторона захочет перерабатывать и далее свое ОЯТ в России, она должна оповестить о своих намерениях за 5 лет до фактического процесса переработки. В любом случае, швейцарская сторона всегда хотела бы иметь возможность обратиться к российской стороне с просьбой возвратить в Швейцарию регенерированный уран и плутоний, объемы, которых будут равны по количеству ОЯТ, доставленного в РФ.

Помимо данного предложения, швейцарская сторона сообщила, что ожидается возврат в Швейцарию в 1999-2010 гг. приблизительно 550 кубометров высокорадиоактивных отходов. Швейцарская сторона предложила рассмотреть возможность приема данных отходов для окончательного размещения на территории РФ.

Стороны согласились с необходимостью изучить совместно с западными компаниями по производству топлива возможность увеличить перечень услуг, оказываемых Российской Федерацией Швейцарии в области топливного цикла, в том числе производство кассеты тепловыделяющих элементов для “Swiss utilities”. Данный подход представляется наиболее логичным, если данное топливо пойдет в Российскую Федерацию для окончательного размещения.

Стороны также пришли к пониманию того, что текущие и будущие переговоры должны быть строго конфиденциальны, это также относится к самому факту данных переговоров и к предварительным соглашениям, достигнутым обеими сторонами.

Данный протокол послужит основой для подачи просьбы к исполнительным властям РФ и Швейцарии, соответственно, одобрить оказание вышеупомянутых услуг в управлении ОЯТ и для выработки двустороннего соглашения по этому поводу.

От имени Министра Атомной Энергии РФ:
Н. Егоров, Б. Никипелов
От имени "Swiss utilities":
Др. Хооп, Х. Бэй, Ф. Гельгер
От имени АО “Техснабэкспорт” РФ:
А. Лебедев, П. Плицын
От имени “Internexco” GmbH, Германия:
Др. Мадель


Информация “Гринпис”
(101428, Москва, Новая Башиловка 6:
тел. 257 4116; факс: 257 4110)

[Содержание] [Главная страница]

 

Специальные проекты

ЭкоПраво - для Природы и людей

ЭкоПраво

Экорепортёр -
   Зелёные новости

Система добровольной сертификации

Система
   добровольной
   сертификации

Ярмарка
   экотехнологий

За биобезопасность

Общественные
   ресурсы
   образования

Информационные партнёры:

Forest.RU - Всё о российских лесах За биобезопасность